• furnas
    Portugalia - Azory

    Sao Miguel- wyspa na Azorach.

    Wybierając tę wyspę jako cel swojej podróży istnieje duże prawdopodobieństwo, że znajdziecie się w trzech opisanych przez nas poniżej miejscach. Oprócz nich Sao Miguel rzecz jasna oferuje cały ogrom atrakcji. My sami podróżowaliśmy azorskimi autobusami i nie wynajmowaliśmy samochodu, zatem do wielu z nich nie udało się nam dotrzeć. Tak czy inaczej naszą wyprawę backpackerską wspominamy z ogromnym sentymentem. 1. Furnas- zjawiskowe miasto na Sao Miguel. To wspaniałe i bardzo klimatyczne miasto było dla nas jak objawienie. Spokojne, nastrojowe a…

  • Furnas
    Portugalia - Azory

    Furnas- najważniejsze atrakcje.

    Wyjeżdżając na Azory kilka godzin poświęciliśmy na lekturę blogów, artykułów i tekstów na temat archipelagu. Wszędzie przewijał się temat Furnas- małego miasteczka na São Miguel wymienianego jako must see. Autorzy rozwodzili się nad urokami miasteczka: nietypową kuchnią, spokojem, cudownym otoczeniem i aktywnością wulkaniczną. Znajdują się tam gorące źródła, fumarole i solfatary, a atmosfera przesycona jest charakterystycznym zapachem siarkowodoru… wspominali nawet o gejzerach! Wszystko to, za wyjątkiem gejzerów można tam zobaczyć i poznać z bliższej perspektywy. Furnas- chyba najciekawsze miejsce na…

  • Polska

    Dolinki Krakowskie – szlak Zelków➺Ojców.

    Temat Jury Krakowsko – Częstochowskiej święci ostatnio triumfy w blogosferze. Jako mieszkańca tej krainy i kogoś, kto jej zakątki poznawał od dziecka, bardzo mnie to cieszy. Postanowiliśmy więc dołożyć cegiełkę do tematu i opisać jedną z bardzo malowniczych tras dosłownie rzut beretem od Krakowa. Poniżej proponujemy Wam przejście pięknego szlaku przez cztery Dolinki Krakowskie z zakończeniem w Ojcowie. Idealne na jeden dzień spokojnego marszu! Dolinki Krakowskie- informacje o szlaku: cała trasa liczy 26 km, do Zelkowa (na przystanek „Zelków Staw”…

  • Polska

    My tymczasem polem, lasem… Beskid Niski.

    Ostatni weekend spędzamy w Beskidzie Niskim. Powodów jest kilka 🙂 ale przede wszystkim są to moje rodzinne strony. To oczywiście subiektywnie najdoskonalsze miejsce do naładowania akumulatorów i do odkrywania nowych rzeczy. Tak, nowych, bo pomimo, że właśnie tu się urodziłam, a następnie spędziłam piękne dzieciństwo okazuje się, że zbyt wiele o nim nie wiedziałam. Zdaję sobie sprawę, jak może to brzmieć, ale w sumie wiele osób przerabia ten mechanizm- cudze chwalicie, swego nie znacie. Początkowo była to chęć, by jak…

  • Rocha dos Bordoes na Flores
    Portugalia - Azory

    Rocha dos Bordões, lagoa Funda i Rasa.

    Trzeci dzień pobytu na Flores upłynął pod znakiem wycieczki do dwóch osobliwości geologicznych: organów bazaltowych Rocha dos Bordoes oraz położonych obok siebie, ale na różnych wysokościach jezior Lagoa Rasa i Lagoa Funda. Co ciekawe, obie te atrakcje rzadko są wymieniane na pierwszym miejscu, jako te, które trzeba odwiedzić. Rocha dos Bordoes jest wręcz przez niektóre przewodniki internetowe uznawana za atrakcję niewartą uwagi. Zupełnie bezpodstawnie! Ogólnie południowo – zachodnia część wyspy, gdzie leżą obie odwiedzone przez nas atrakcje jest niezwykle ciekawa…

  • Portugalia - Azory

    Poco da Ribeira do Ferreiro- ściana wodospadów na Flores.

    Przed wyjazdem na Flores spotkaliśmy się z opinią, że na tak małej wyspie nie będzie co robić przez jeden dzień, a co dopiero przez trzy. Kompletna bzdura, jeśli ktoś chce zwiedzać wyspę pieszo, zamiast z pokładu białego samochodziku z wypożyczalni. Jeden z dni naszego pobytu na Flores cały zapełniony był atrakcjami skupionymi na niewielkim obszarze w okolicach Faja Grande i Fajazinha.Po całkiem spokojnej nocy pod namiotem i śniadaniu nad oceanem wymaszerowaliśmy w stronę wodospadów w okolicy Fajazinha. Nie jest to…

  • Portugalia - Azory

    Azorskie Flores. Trekkingowy raj.

    Flores- azorska wyspa na końcu świata. Szósta co do wielkości wyspa należącego do Portugalii atlantyckiego archipelagu Azorów. Zamieszkała przez niespełna 4000 mieszkańców, o powierzchni zaledwie 143 km kwadratowych. Najdalej wysunięta na zachód część kontynentu europejskiego. Mały raj na Ziemi… By się jednak o tym przekonać najpierw musieliśmy tam dotrzeć. Naszą podróż rozpoczęliśmy w Berlinie, a po dwóch dniach i przesiadkach w Porto i Ponta Delgada, przybyliśmy na najdalej na zachód wysunięty skrawek naszego kontynentu. Wyspa przywitała nas piękną pogodą, zupełnie…

  • Indonezja - Sulawesi,  Porady i recenzje

    Sulawesi: porady praktyczne przed wyjazdem.

    Kiedy najlepiej wyjechać na Sulawesi? Sulawesi ma jeden z najbardziej skomplikowanych układów pór suchych i deszczowych wśród wszystkich wysp w Indonezji. Dla uproszczenia podam, że pora sucha trwa na północy wyspy od kwietnia do listopada. Podobnie jest w rejonie Makassar. Nieco inaczej wygląda to np. na Wakatobi, gdzie najlepsza pogoda trafia się od sierpnia do grudnia. Ogólnie dla miejsc, o których pisałem najlepsze miesiące na wyjazd to okres wrzesień – listopad. Należy jedynie wziąć pod uwagę, że z racji niewielkiej…