• obrz臋dy Samosir
    Indonezja - Sumatra

    Ludo偶ercy i 艂owcy g艂贸w na Sumatrze. Wyspa Samosir na jeziorze Toba.

    Kierunek: wyspa Samosir! Niech Was nie przerazi tytu艂… Dzi艣 prawdziwych ludo偶erc贸w ju偶 tam nie ma. S膮 natomiast ich potomkowie- Batakowie– a z ich histori膮 najlepiej zapoznawa膰 si臋 na wyspie Samosir. Opr贸cz tego ta sumatrza艅ska wyspa oferuje wspania艂e krajobrazy i niesamowity klimat. Zdecydowanie warto si臋 tam by艂o pofatygowa膰. Wyruszy艂em na ni膮 z miejscowo艣ci Parapat, 偶egnaj膮c si臋 jednocze艣nie z przygod膮, jak膮 prze偶y艂em na p贸艂nocnym wybrze偶u jeziora Toba. Mia艂em szcz臋艣cie, a w sumie to i zaszczyt by膰 zaproszonym na biesiad臋 i nocleg u…

  • trasa wok贸艂 jeziora Toba
    Indonezja - Sumatra

    Berastagi- wulkany, wodospad i plemi臋 Batak贸w.

    Berastagi: miasteczko w p贸艂nocnej Sumatrze. Berastagi to ma艂e miasteczko mniej wi臋cej 70 km na po艂udnie od miejscowo艣ci Medan. Mie艣ci si臋 w p贸艂nocnej cz臋艣ci Sumatry. Zamieszkuje je grupa etniczna Batakowie 鈥 Karo, a jego okolice znane s膮 przede wszystkim dzi臋ki dw贸m, pobliskim wulkanom. Jednym z nich jest Sibayak (2212 m.)- wulkan u艣piony, a drugim Sinabung (2460 m.)- wulkan aktywny i wybuchaj膮cy stosunkowo cz臋sto. Przyjecha艂em tam z Medan autobusem za 20000 rupii. Autobus by艂 mocno zat艂oczony, ale trasa, kt贸r膮 jecha艂 by艂a niesamowicie…

  • samica orangutana z m艂odym Bukit Lawang
    Indonezja - Sumatra

    Z wizyt膮 u orangutan贸w: Bukit Lawang.

    Wyprawa na Sumatr臋. To by艂a moja pierwsza wyprawa do Indonezji, a dok艂adniej na Sumatr臋. Znalaz艂em si臋 na niej troch臋 przez przypadek. Nie wypali艂a mi wiosenna podr贸偶 do Tajlandii i musia艂em zmieni膰 podr贸偶nicze plany. Szukaj膮c inspiracji na alternatyw臋, dzi臋ki sugestiom Jacka Stefa艅skiego i u偶ytkownik贸w z forum Travelbit wybra艂em Indonezj臋. Bardzo ma艂o o tym kraju wiedzia艂em i my艣la艂em raczej stereotypami, a te kr臋ci艂y si臋 wok贸艂 Bali, wulkan贸w i Javy. O innych wyspach nie wiedzia艂em prawie nic. Podr贸偶 zaplanowa艂em na pa藕dziernik, a to…

  • Nurkowanie

    Jak zacz膮膰 nurkowanie – pierwsze kroki

    Czytaj膮c notki na blogu cz臋艣膰 z Was mog艂a zada膰 sobie pytanie: Jak zacz膮膰 przygod臋 z nurkowaniem? Czy to bezpieczne? Czy mo偶e trzeba by膰 鈥瀔omandosem鈥 o nadludzkich zdolno艣ciach? Dzi艣 postaram si臋 wst臋pnie rozwia膰 Wasze w膮tpliwo艣ci. Wst臋pnie, gdy偶 na temat nurkowania, szkole艅 i sprz臋tu napisze na tym blogu jeszcze sporo. Zanim zechcesz Drogi Czytelniku zej艣膰 pod wod臋 wyszkolony i 艣wiadomy, musisz dokona膰 pewnych wybor贸w. Najpierw odpowiedz sobie na pytanie: co ci膮gnie mnie pod wod臋 i czego oczekuj臋 po nurkowaniu? Dla jednych b臋dzie…

  • Syria

    Syria sprzed wojny- moja opowie艣膰.

    Dzisiaj chc臋 Was uraczy膰 wpisem nietypowym. Nietypowym, bo dotycz膮cym kraju, kt贸rego ju偶 nie ma. To znaczy politycznie istnieje on jak najbardziej, ale pod ka偶dym innym wzgl臋dem ju偶 niekoniecznie. Ten kraj by艂 kiedy艣 sercem Lewantu, ma jedn膮 z najbogatszych i najwspanialszych kart historii w dziejach. 呕yli w nim serdeczni ludzie, by艂 pe艂en wspania艂ych zabytk贸w i krajobraz贸w. Ten kraj to Syria i dzisiaj to wszystko ginie na naszych oczach, a ja nie chc臋 i nie mog臋 si臋 pogodzi膰 z tym 偶e ju偶…

  • pla偶e Malty Ghajn Tuffieha
    Malta i Gozo

    Pla偶e Malty.

    Jak zd膮偶yli艣cie ju偶 mo偶e zauwa偶y膰, preferujemy raczej wypoczynek aktywny, po艂膮czony w pewnym stopniu z b艂ogim lenistwem. Ale bez przesady… Dlatego pla偶e Malty nie by艂y naszym g艂贸wnym celem, ale ch臋tnie dzielimy si臋 informacjami, kt贸re i tak uda艂o si臋 nam zebra膰 馃檪 . Piaszczyste pla偶e Malty? Hmmm… Szukaj膮c typowych pla偶 z piaskiem i infrastruktur膮 pod turyst贸w warto wybra膰 si臋 na p贸艂noc wyspy. Pierwsza z pla偶 to Ghadira Bay w s膮siedztwie Mellieha. Jest to najwi臋ksza i naj艂atwiej dost臋pna pla偶a piaszczysta na Malcie. My…

  • marsaxlokk malta szlak
    Malta i Gozo

    Szlak Marsaxlokk 鉃 Marsaskala. Prawdziwa Malta!

    Pierwszym celem tego dnia by艂o dla nas ma艂e rybackie miasteczko Marsaxlokk (czyt. marsaszlok), znane g艂贸wnie ze swoich targ贸w i wy艣mienitych restauracji serwuj膮cych owoce morza. Dotarli艣my tam z Msidy autobusem. Dzie艅 wcze艣niej postanowili艣my, 偶e przejdziemy ma艂o ucz臋szczanym szlakiem do zatoki St. Thomas Bay w okolicy Marsaskala. Gdy kto艣 b臋dzie chcia艂 powt贸rzy膰 przej艣cie t膮 tras膮 polecamy albo aplikacj臋 maps.me, albo  turystyczny GPS, albo wreszcie przewodnik wydawnictwa Cicerone- najlepsze wydawnictwo dla piechur贸w. Marsaxlokk- kierujemy si臋 na szlak. Po kr贸tkim spacerze w sennym o…

  • hondoq gozo
    Malta i Gozo

    Hondoq ir-Rummien- po偶egnanie z Gozo.

    Ostatni dzie艅 na sielskim Gozo… Rano za oknem g臋sta mg艂a, a nastr贸j nieco nostalgiczny, bo jutro ju偶 niestety trzeba spakowa膰 baga偶e i po偶egna膰 to miejsce. Co robi膰? Na pewno nie smuci膰 si臋 w czterech 艣cianach. Tym bardziej, 偶e zosta艂a nam jeszcze jedna, malownicza zatoczka do odwiedzenia: Hondoq ir-Rummien. W sam raz na po偶egnanie z t膮 pi臋kn膮 wysp膮. Relaks na Hondoq ir-Rummien. Do miejscowo艣ci Qala, po艂o偶onej na po艂udniowym-wschodzie Gozo dojechali艣my z Marsalforn autobusem. Stamt膮d dystans dziel膮cy miasteczko i Hondoq ir-Rummien postanowili艣my…