• Dahlet Qorrot Gozo
    Malta i Gozo

    Z Nadur do Dahlet Qorrot.

    Z Xaghra do Nadur. To by艂 zwariowany dzie艅 na Gozo… W膮tpliwo艣ci dopad艂y nas ju偶 w miasteczku Xaghra: remont po艂owy miasteczka i cz臋艣ciowo nieczytelne tabliczki z nazwami ulic sprawi艂y, 偶e nim trafili艣my na szlak, trzeba si臋 by艂o nieco napoci膰 i rozwa偶y膰 kilka koncepcji awaryjnych. Dzie艅 wcze艣niej zaplanowali艣my przej艣膰 tras膮 Xagrha-Nadur-Dalhet Qorrot. Przeanalizowali艣my mapy, przewodniki i stwierdzili艣my, 偶e nie b臋dzie to nic trudnego. A tu na starcie problemy z wydostaniem si臋 z pierwszego miasteczka. Na dr贸偶ce wiod膮cej w艣r贸d p贸l uprawnych w dolinie…

  • mgarr ix-xini diving nurkowanie
    Malta i Gozo,  Nurkowanie

    Nurkowanie na Gozo- przewodnik po najlepszych miejscach.

    Gozo– mniejsza, siostrzana wyspa Malty oferuje mnogo艣膰 zabytk贸w, pozwala pozna膰 mi艂ych, otwartych ludzi i intryguje przyroda, kt贸r膮 mo偶na podziwia膰 z perspektywy ciekawych szlak贸w trekkingowych i spacerowych. Jednak miejsce to ma jeszcze jedno oblicze. Ukryte, ale niezwykle atrakcyjne i gotowe ukaza膰 si臋 ka偶demu, kto tylko podejmie ma艂y wysi艂ek by je odkry膰. Gozo jest bowiem jednym z najatrakcyjniejszych i niepowtarzalnych miejsc nurkowych w Europie. Nurkowanie na Gozo. Gozo jest 艣wietnym miejscem na zrobienie pierwszego kursu nurkowego.Zdarza si臋 wiele opinii twierdz膮cych, 偶e to…

  • mgarr ix-xini snorkeling
    Malta i Gozo,  Nurkowanie

    Snorkeling w Mgarr ix-Xini i nurkowanie z Atlantis Diving Centre.

    Najlepszy snorkeling tylko w Mgarr ix-Xini. By dotrze膰 do zatoki Mgar Ix-Xini pieszo, potrzeba troszeczk臋 kombinacji… Je艣li jednak tego nie lubicie, najwygodniejszy b臋dzie samoch贸d z wypo偶yczalni i niezale偶no艣膰, jak膮 on oferuje. My natomiast bardzo lubimy zwiedza膰 na w艂asnych nogach, dlatego do Mgarr Ix-Xini zdecydowali艣my si臋 po prostu doj艣膰 z miasteczka Sannat. Dotarli艣my do niego autobusem. By艂o totalnie senne, spokojne i ciche. Pomimo to, do艣膰 szybko natrafili艣my na mieszka艅ca, kt贸ry ch臋tnie wskaza艂 nam w艂a艣ciwy kierunek prowadz膮cy do zatoki. Po wyj艣ciu ze…

  • Malta i Gozo

    Szlaki na Gozo: z Xlendi do Dwejra.

    Jak najlepiej i najprzyjemniej poznawa膰 male艅k膮 wysp臋 Gozo? Oczywi艣cie na piechot臋! Niewielka pomoc autobus贸w si臋 przydaje, ale tylko po to, 偶eby dotrze膰 na start interesuj膮cych szlak贸w. Szlaki na Gozo s膮 do艣膰 liczne, jednak z oznaczeniami bywa r贸偶nie. My wspomagali艣my si臋 przewodnikiem wydawnictwa Bradt– zabieramy je wsz臋dzie, je偶eli s膮 tylko dost臋pne dla danego miejsca. Co prawda, w jednym miejscu przewodnik ten nas delikatnie zawi贸d艂 przez brak szczeg贸艂owo艣ci (o szlaku-niewypale z Xaghra do Nadur piszemy tutaj). Wiemy, 偶e jest te偶 dost臋pny przewodnik…

  • przewodniki podr贸偶nicze u艂atwiaj膮ce podr贸偶 pe艂na wra偶e艅 i inspiracji na blogu album z podr贸偶y pl
    Jaki przewodnik podr贸偶niczy wybrac?

    Przewodniki podr贸偶nicze-nasz ranking.

    * artyku艂 ten nie jest w najmniejszym stopniu tekstem sponsorowanym przez 偶adne z wymienionych poni偶ej wydawnictw. Wyje偶d偶aj膮c do nowego  miejsca- gdzie by膰 mo偶e b臋dziemy tylko raz-  zawsze staramy si臋 wch艂on膮膰 jak najwi臋cej praktycznej (i nie tylko) wiedzy. G艂upio by艂oby przegapi膰 jaki艣 istotny szczeg贸艂 lub atrakcj臋 z czystej niewiedzy. Wi臋kszo艣膰 przygotowuje si臋 do wyprawy zbieraj膮c informacje z internetu, prasy oraz ksi膮偶ek. Spora cz臋艣膰 rozgl膮da si臋 za dobrym przewodnikiem. Tu w艂a艣nie rodzi si臋 jeden z pierwszych dylemat贸w dotycz膮cych wyjazdu. Przewodniki podr贸偶nicze, czy…

  • malta gozo porady
    Malta i Gozo

    Malta i Gozo- porady przed wyjazdem.

    Malta i Gozo- porady przed wyjazdem. Komu spodoba si臋 na Malcie? na Malcie i Gozo 艣wietnie poczuj膮 si臋 mi艂o艣nicy historii i zabytk贸w. Archipelag nie powinien by膰 postrzegany jedynie jako kolejne Z艂ote Piaski w Bu艂garii. Nale偶y pami臋ta膰, 偶e wyspy to przede wszystkim imponuj膮ce dzieje: 艣wi膮tynie neolityczne, zabytki z okresu kartagi艅skiego i rzymskiego, bogaty okres 艣redniowieczny i najwspanialej reprezentowane zabytki czasu 艣wietno艣ci Zakonu Joannit贸w. Jest te偶 sporo pami膮tek z II Wojny 艢wiatowej, w kt贸rej Malta odegra艂a do艣膰 istotn膮 rol臋. fani obcowania z…

  • rabat mdina malta
    Malta i Gozo

    Rabat i Mdina oraz Muzeum Lotnictwa w Ta’Qali.

    Rabat i Mdina. Mdina do czas贸w przybycia Zakonu Szpitalnik贸w, Wielkiego Obl臋偶enia i budowy Valetty pozostawa艂a stolic膮 Malty. Miasto zachowa艂o sw贸j 艣redniowieczny uk艂ad, dzi臋ki czemu jest niesamowicie klimatyczne. Do dzi艣 偶yje w nim ok. 300 mieszka艅c贸w, a codziennie odwiedzaj膮 je te偶 t艂umy turyst贸w. Mdin臋 docenili r贸wnie偶 tw贸rcy serialu Gra o Tron i wykorzystali jej plenery, osadzaj膮c w niej serialow膮 Kr贸lewsk膮 Przysta艅. Nim jednak zag艂臋bili艣my si臋 w 艣redniowieczny labirynt uliczek, udali艣my si臋 dok艂adnie w przeciwn膮 od mur贸w Mdiny stron臋, czyli do Rabatu.…

  • comino blue lagoon
    Malta i Gozo

    Comino i dwie inne turystyczne atrakcje na Malcie.

    Malta National Aquarium. Zanim wybrali艣my si臋 na s艂ynne Comino, postanowili艣my odwiedzi膰 dwie r贸wnie popularne miejsca turystyczne na Malcie. Pierwszym by艂o Malta National Aquarium. By je zobaczy膰, udali艣my si臋 najpierw do miejscowo艣ci Bugibba. To miejsce aspiruj膮ce do miana kurortu malta艅skiego. Sporo hoteli, t艂umy nie zawsze trze藕wych i nie zawsze spokojnych turyst贸w i og贸lnie atmosfera typowo resortowa. Jak kto艣 lubi, to spoko…Opu艣cili艣my to miejsce do艣膰 szybko i przemaszerowali艣my wybrze偶em do miejscowo艣ci Qawra, b臋d膮cej w zasadzie bliskim s膮siadem Bugibby. Tak bliskim, 偶e nie…