trasa wok贸艂 jeziora Toba
Indonezja - Sumatra

Berastagi- wulkany, wodospad i plemi臋 Batak贸w.

Berastagi: miasteczko w p贸艂nocnej Sumatrze.

Berastagi to ma艂e miasteczko mniej wi臋cej 70 km na po艂udnie od miejscowo艣ci Medan. Mie艣ci si臋 w p贸艂nocnej cz臋艣ci Sumatry. Zamieszkuje je grupa etniczna Batakowie 鈥 Karo, a jego okolice znane s膮 przede wszystkim dzi臋ki dw贸m, pobliskim wulkanom. Jednym z nich jest Sibayak (2212 m.)- wulkan u艣piony, a drugim Sinabung (2460 m.)- wulkan aktywny i wybuchaj膮cy stosunkowo cz臋sto. Przyjecha艂em tam z Medan autobusem za 20000 rupii. Autobus by艂 mocno zat艂oczony, ale trasa, kt贸r膮 jecha艂 by艂a niesamowicie atrakcyjna widokowo. Zarezerwowa艂em nocleg i wybra艂em si臋 na zakupy. W trakcie kr贸tkiego spaceru przez miasteczko ogl膮da艂em m贸j jutrzejszy cel: wulkan Sibayak.

Sibayak Berastagi
rzut okiem na wulkan Sibayak

L臋k wysoko艣ci na Sibayak.

Nast臋pnego dnia rano z艂apa艂em busik jad膮cy do punktu startowego trekking贸w na wulkan. Zanim wymaszerowa艂em zap艂aci艂em 3000 rupii i wpisa艂em si臋 do ksi臋gi z rejestrem wychodz膮cych na szlak. Zauwa偶y艂em, 偶e tu偶 przede mn膮 wpisa艂y si臋 4 osoby: dw贸jka Niemc贸w, Francuz i Polka. Liczy艂em, 偶e ich dogoni臋, ale nie by艂o to takie 艂atwe. Dlaczego? Praktycznie ca艂膮 drog臋 asystowa艂y mi dzieciaki z miejscowych szk贸艂. Mieli jaki艣 dzie艅 festiwalowy- takich w Indonezji jest du偶o-, co by艂o oczywi艣cie powodem do dnia wolnego od nauki. Nauczyciele zlecili im jednak polowanie na bia艂ych,偶eby mogli podszlifowa膰 swoj膮 umiej臋tno艣膰 rozmowy po angielsku. M艂ode towarzystwo by艂o bardzo ha艂a艣liwe, ale sympatyczne. Sz艂o mi si臋 z nimi dobrze, jednak bardzo powoli.dzieci w berastagiGdzie艣 w po艂owie drogi ostatecznie zrezygnowali, a ja zosta艂em sam. Droga w g贸r臋 na wulkan na tym odcinku by艂a bardzo 艂atwa. By艂a ubita i utwardzona asfaltem, wi臋c maszerowa艂em spokojnie, mijaj膮c las po obydwu stronach drogi. A w lesie ca艂膮 mas臋 ptak贸w! Im bardziej si臋 wspina艂em, tym lepiej widzia艂em r贸wnie偶 drugi wulkan Sinabung, po艂o偶ony kilkana艣cie kilometr贸w za moimi plecami.

Sinabung Berastagi
Widok na wulkan Sinabung ze szlaku na Sibayak

Ten, w odr贸偶nieniu do Sibayak jest ca艂y czas aktywny i zagra偶a艂 ca艂ej okolicy. Moje problemy zaczyna艂y si臋 pojawia膰 z ka偶dym metrem pokonanym w g贸r臋. Niestety, cierpi臋 na parali偶uj膮cy l臋k wysoko艣ci. Odcinek szlaku w kierunku korony krateru by艂 mocno wyeksponowany, a u mnie na takiej wysoko艣ci momentalnie zaczynaj膮 si臋 zawroty g艂owy.

Zbli偶臋nie na kalder臋 Sibayak
Zbli偶enie na kalder臋 Sibayak

Zbli偶臋nie na kalder臋 SibayakPomimo walki z t膮 s艂abo艣ci膮 zrezygnowa艂em- mia艂em wra偶enie, 偶e strac臋 r贸wnowag臋 i spadn臋 w d贸艂 馃槈 . Je艣li kto艣 z Was ma to samo, co ja, doskonale potrafi sobie wyobrazi膰, jakie to potrafi by膰 frustruj膮ce. No c贸偶… nie zaryzykowa艂em i zacz膮艂em zej艣cie. Na dole znajdowa艂 si臋 obszar z gor膮cymi 藕r贸d艂ami. Niekt贸rzy mog膮 powiedzie膰, 偶e jest to s艂aba atrakcja w kraju, gdzie i tak jest gor膮co. Okaza艂o si臋, 偶e tamtejsze wody bardzo fajnie koj膮 b贸l mi臋艣ni po podej艣ciu. Mo偶na wymoczy膰 si臋 w basenach z wod膮 o r贸偶nej temperaturze. Estetyka miejsca by艂a typowo indonezyjska. Baseny znajduj膮 si臋 na prywatnych posesjach, ale mieszka艅cy dbaj膮 o porz膮dek i nie s膮 pazerni na pieni膮dze. Dopiero w gor膮cych 藕r贸d艂ach spotka艂em ludzi, kt贸rzy przede mn膮 wyszli na szlak. Wsp贸lnie wr贸cili艣my busem do Berastagi. Nazajutrz opu艣ci艂em miasteczko i skierowa艂em si臋 do kolejnego miejsca na Sumatrze. Wyje偶d偶a艂em rzecz jasna z uczuciem niedosytu. Tak oto l臋k wysoko艣ci za艂atwi艂 m贸j trek na Sibayak…

Z Berastagi nad Toba.

trasa wok贸艂 jeziora Toba
okolice jeziora Toba

Wyruszy艂em w kierunku jeziora Toba. Na popraw臋 humoru zamierza艂em zatrzyma膰 si臋 na par臋 chwil w tamtej okolicy i podej艣膰 do wodospadu Sipiso Piso. Okoliczne tereny zamieszkuje plemi臋 Batak贸w– ludzie sympatyczni i ciekawi przyjezdnych. Mi臋dzy innymi to sprawi艂o, 偶e kilka godzin nad wodospadem zamieni艂o si臋 w dwa dni sp臋dzone w okolicy jeziora.

Wodospad Sipiso Piso.

Wiedzia艂em o nim, 偶e wygl膮da do艣膰 spektakularnie. Ma wysoko艣膰 120 metr贸w i spada w d贸艂 do kaldery, kt贸r膮 zalewa jezioro Toba. Zapowiada艂o si臋 naprawd臋 fajnie. Po paru przesiadkach dotar艂em do wioski Tongging.聽 Wpomaga艂em si臋 przewodnikiem Lonely Planet, kt贸ry- co wyj膮tkowe- do艣膰 precyzyjnie i dobrze opisywa艂, jak tam dotrze膰. Ju偶 na przystanku聽 w miejscowo艣ci zaatakowali mnie posiadacze becak贸w oferuj膮c swoje us艂ugi przewozowe. Upiera艂em si臋, 偶e wol臋 spacer, ale jeden z nich by艂 szczeg贸lnie zaanga偶owany w pr贸b臋 przekonania mnie do podw贸zki. W taki spos贸b pozna艂em Adiego, kt贸ry zarabia艂 na obwo偶eniu turyst贸w i by艂o to jedyne 藕r贸d艂o dochodu dla niego i jego rodziny. Nie by艂em zm臋czony i mog艂em na spokojnie maszerowa膰 do wodospadu, ale da艂em si臋 Adiemu przekona膰 zach臋cony dodatkowo mo偶liwo艣ci膮 rozmowy z miejscowym. Skierowali艣my si臋 do Sipiso Piso. Wodospad rzeczywi艣cie wygl膮da艂 pi臋knie.

wodospad Sipiso Piso
wodospad Sipiso Piso

Gdy nacieszy艂em si臋 jego widokiem odwraca艂em si臋 i mog艂em podziwia膰 pi臋knie po艂o偶one jezioro Toba- jedno z najciekawszych nie tylko na Sumatrze. Podczas pogaw臋dki Adi zaproponowa艂 mi pomoc w dotarciu do ludzi na p贸艂nocy jeziora. Tego dnia nie zosta艂o ju偶 wiele czasu na tak膮 wypraw臋 i zosta艂em zaproszony na nocleg w jego domu. Pocz膮tkowo si臋 wzbrania艂em nie chc膮c robi膰 k艂opotu. Adi do艣膰 szybko przekona艂 mnie, 偶e jestem w b艂臋dzie, bo miejscowi s膮 bardzo ciekawi ludzi, kt贸rzy przyje偶d偶aj膮 z tak daleka. W taki spos贸b znalaz艂em si臋 w go艣cinie u indonezyjskiej rodziny na Sumatrze, a Adi powiedzia艂, 偶e nie we藕mie ode mnie pieni臋dzy za kurs. Poprosi艂 mnie tylko o zwrot po艂owy koszt贸w paliwa. By艂em pod wra偶eniem jego serdeczno艣ci!

Wizyta u rodziny w plemieniu Batak贸w.

Z mieszka艅cami Tongging
Z mieszka艅cami Tongging

Zanim nasta艂a noc i pora spania bezwzgl臋dnie musia艂em pozna膰 starszego miejscowo艣ci, w kt贸rej mieszka艂a rodzina Adiego. Starszy to odpowiednik naszego so艂tysa, a w tym przypadku by艂 to r贸wnie偶 wujek mojego nowo poznanego towarzysza. W domu go nie zastali艣my, lecz trafili艣my na zgromadzenie licznej rodziny, kt贸ra jedz膮c kolacj臋 czas umila艂a sobie ogl膮daniem program贸w, na jednym z nielicznych w wiosce telewizor贸w. Pocz膮tkowo z nie艣mia艂o艣ci膮 do艂膮czy艂em do biesiadnik贸w, jednak cz艂onkowie rodziny do艣膰 szybko zasypali mnie gradem pyta艅. Ka偶dy chcia艂 wiedzie膰 sk膮d jestem, ile mam lat, czy mam 偶on臋 i dzieci? Adi dzielnie t艂umaczy艂 z angielskiego r贸wnie偶, jakie jest moje wyznanie i religia. Ze zdziwieniem przyj膮艂em informacj臋, 偶e wi臋kszo艣膰 Batak贸w to protestanccy chrze艣cijanie. Grad pyta艅 ostatecznie przerwa艂 starszy wchodz膮c do domu. Zorientowa艂em si臋, 偶e jest darzony przez wszystkich wysokim szacunkiem. Jak to na og贸艂 w takich miejscach bywa, na g艂owie mia艂 on kapelusz, kt贸ry dodatkowo mia艂 podnosi膰 jego znaczenie w艣r贸d spo艂eczno艣ci. Adi to tylko potwierdzi艂. Kapelusz starszego by艂 obiektem po偶膮dania wszystkich wok贸艂.

Szef lokalnej spo艂eczno艣ci w kapeluszu
Szef lokalnej spo艂eczno艣ci w kapeluszu

Opowiedzia艂, 偶e kilka lat temu go艣膰 z Ameryki wr臋czy艂 starszemu to nakrycie g艂owy z zapewnieniem, 偶e kto b臋dzie je nosi艂, b臋dzie tu te偶 rz膮dzi艂. Z liderem spo艂eczno艣ci rozmawia艂em za po艣rednictwem Adiego, bo ja z indonezyjskim niet臋go, on po angielsku ni w z膮b. Zosta艂em ciep艂o i serdecznie przyj臋ty.

Dom, w kt贸rym spa艂em podczas wizyty w tongging
Dom, w kt贸rym spa艂em podczas wizyty w Tongging

Wiecz贸r zbli偶a艂 si臋 wielkimi krokami i postanowi艂em w ramach cho膰 ma艂ej rekompensaty za go艣cinno艣膰 Adi’ego i jego mamy zrobi膰 dla nas zakupy na kolacj臋. Podczas posi艂ku do艂膮czy艂a do nas gromada jego kuzyn贸w z dzie膰mi.聽 W艣r贸d towarzystwa zacz膮艂 kr膮偶y膰 tuak, czyli lokalny bimber palmowy. Od siebie dostarczy艂em piwo, kt贸re w艣r贸d miejscowych by艂o rarytasem. Wiecz贸r min膮艂 na zabawie i nieko艅cz膮cych si臋 rozmowach. Moi gospodarze chcieli jak najwi臋cej dowiedzie膰 si臋 o mnie i o Polsce, a ja z kolei by艂em ciekawy wszystkiego, co dotyczy艂o ich. Rano z nieco ci臋偶kimi g艂owami, ale za to w 艣wietnych nastrojach wybrali艣my si臋 z Adim, jego kuzynk膮 i jej ch艂opakiem w tras臋 po okolicy.

Pi臋kne Toba.

Jechali艣my w d贸艂 艣wietnej widokowo drogi kieruj膮cej nas na dno kaldery Toba, a nast臋pnie wzd艂u偶 zachodniego brzegu jeziora.

trasa wok贸艂 jeziora Toba
trasa wok贸艂 jeziora Toba

Tam roztacza艂y si臋 przed nami wspania艂e widoki na wysp臋 Samosir. Po drodze mijali艣my inne wioski zamieszkiwane przez Batak贸w. Totalny luz, co jaki艣 czas przerywany p艂ywaniem w jeziorze Toba. Potem Adi pokaza艂 mi okolic臋, w kt贸rej mie艣ci si臋 grobowiec Silahisabungan.

grobowiec Silahisabungan

Stara艂 si臋 mi wyt艂umaczy膰, jak du偶e znaczenie historyczne i religijne dla Batak贸w ma to miejsce.聽 Silahisabungan jest w jaki艣 spos贸b zwi膮zane z ich pojmowaniem genesis, ale do ko艅ca nie mog艂em tego zrozumie膰. Brakowa艂o mi pewnego obycia w ich wierzeniach i zwyczajach. Grobowiec jest obiektem kultu w艣r贸d ludzi, kt贸rzy nadal wyznaj膮 pierwotn膮, cho膰 nieco ju偶 zmienion膮 religi臋 Batak贸w. Spora grupa ludzi modli艂a si臋 tam w ciszy. Na 艣cianach grobowca widoczne s膮 sceny zwi膮zane z histori膮 i wierzeniami Batak贸w.

grobowiec Silahisabungan

grobowiec SilahisabunganFascynuj膮ce i zupe艂nie nieturystyczne miejsce. Pod wiecz贸r wr贸cili艣my do Tongging ju偶 inn膮 drog膮. Podczas kolacji podzi臋kowa艂em moim gospodarzom za wspania艂e przyj臋cie. Wizyta u nich by艂a niesamowitym prze偶yciem do dzi艣 czuj臋 wdzi臋czno艣膰, 偶e mia艂em okazj臋 prze偶y膰 co艣 tak niesamowitego.

%d bloggers like this: